Se abre el proceso de licitación a broadcasters y empresas de media. FC Diez Media, en representación de Conmebol, lanzará la “Solicitud de Propuestas” por separado y de manera simultánea para Brasil (i) y (ii) Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay y Venezuela.
A las partes que estén interesadas en participar de la mencionada licitación deben enviar su manifestación de interés por mail a FC Diez a enquiries@fcdiezmedia.com (con copia a bid.libertadores@ar.ey.com). Los interesados deben dejar en claro qué solicitud de propuesta de las antes mencionadas desean recibir y deben enviar a FC Diez Media el nombre completo de la corporación y la dirección, además de los detalles de contacto (que incluyan el cargo, número de teléfono y mail) de dos personas que serán los dos contactos primarios para FC Diez Media durante el proceso de licitación.
La fecha límite para el envío de las ofertas será el 26 de marzo de 2018 a las 17.00 (GMT – hora del Meridiano de Greenwich)
————————————————————————————————————————–
NOTICE OF REQUEST FOR PROPOSALS FOR THE MEDIA RIGHTS OF CONMEBOL LIBERTADORES IN SOUTH AMERICA (2019-2022)
The tender process will be open to broadcasters and media companies. FC Diez Media on behalf of CONMEBOL will issue two separate and concurrent Requests for Proposals for (i) Brazil and (ii) Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay and Venezuela.
Interested parties who wish to participate in the said tender process are requested to submit their expressions of interest by email to FC Diez Media at enquiries@fcdiezmedia.com (copying bid.libertadores@ar.ey.com). Interested parties must state clearly which of the aforementioned Requests for Proposals they wish to receive, and should supply FC Diez Media with their full corporate name and address, together with contact details (including job titles, telephone numbers and email addresses) for two individuals who shall be FC Diez Media’s primary contacts during the tender process.
The deadline for submission of all bids shall be 17.00 (GMT – Greenwich Mean Time) on 26 March 2018.
————————————————————————————————————————–
AVISO SOBRE SOLICITAÇÕES DE PROPOSTAS PARA DIREITOS DE TRANSMISSÃO DA CONMEBOL LIBERTADORES NA AMÉRICA DO SUL (2019-2022)
O processo de licitação será aberto a emissoras e empresas de mídia. Em nome da CONMEBOL, a FC Diez Media emitirá duas Solicitações de Propostas em separado e simultâneas para (i) Brasil e (ii) Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela.
As partes interessadas em participar na referida licitação deverão enviar suas declarações de interesse à FC Diez Media através do email enquiries@fcdiezmedia.com(copiando o email bid.libertadores@ar.ey.com). Os interessados devem explicitar claramente qual das solicitações de propostas desejam receber, devendo fornecer à FC Diez Media seu nome jurídico e endereços completos, além de detalhes para contato (incluindo cargo exercido, números de telefone e endereços de email) de dois indivíduos que serão os contatos primários da FC Diez Media, ao longo do process de licitação.
O prazo final para envio de todas as propostas será às 17h (GMT, fuso horário de Greenwich) do dia 26 de março de 2018.